QUIZ: Każdy zna te filmy. A rozpoznasz ich oryginalne tytuły?

Film "Dirty dancing" to chyba najbardziej znany przykład w świecie kina nieadekwatnego tłumaczenia tytułu na język polski. Polski odpowiednik przeboju o tancerzach jest tak absurdalny, że nawet z polskiej nazwy rezygnują stacje telewizyjne, które go emitują. Znasz więcej takich przykładów? Sprawdź się w naszych quizie! Niejeden tytuł i jego tłumaczenie Was zaskoczy.

i