Renta wdowia: Czy świadczenia z zagranicy trzeba wykazać w polskim PIT?

Z odpowiedzią na to pytanie czytelnicy pobierający świadczenia wdowie z zagranicy mają często kłopot, ponieważ zdarza się, że biorą tego rodzaju wypłaty za świadczenia rodzinne, zgodnie z przepisami polskiej ustawy o PIT zwolnione z opodatkowania. Niestety, nie jest to tak korzystne dla pobierających renty wdowie spoza Polski.

Renta wdowia: Czy świadczenia z zagranicy trzeba wykazać w polskim PIT?

i

Autor: Shutterstock
Super Biznes SE Google News

Spis treści

  1. Świadczenie wdowie z USA
  2. Świadczenie wdowie z Niemiec
  3. Renty wdowie z innych państw

Świadczenia wdowie wypłacane przez zagraniczne systemy emerytalno-rentowe często mylone są z polskimi świadczeniami rodzinnymi, które rzeczywiście korzystają ze zwolnienia podatkowego. Ta pomyłka może prowadzić do poważnych konsekwencji podatkowych. Świadczenia wdowie z zagranicy mają bowiem zupełnie inny charakter prawny i podatkowy niż polskie świadczenia rodzinne.

Świadczenie wdowie z USA

Świadczenie wdowie otrzymywane z USA po śmierci męża (żony), który pracował w tym kraju – przyznane na podstawie federalnych przepisów emerytalno-rentowych – nie jest świadczeniem rodzinnym w rozumieniu polskich przepisów o świadczeniach rodzinnych. W Polsce nie korzysta zatem ze zwolnienia podatkowego i powinno być wykazane w zeznaniu podatkowym wdowy (wdowca).

Do świadczeń otrzymywanych z USA stosuje się umowa między rządem RP a Stanami Zjednoczonymi o unikaniu podwójnego opodatkowania i zapobieżeniu uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu. Umowa ta, podpisana w latach 70. XX wieku, nie zawiera jednak artykułu dotyczącego opodatkowania świadczenia wdowiego wypłacanego z USA.

Zarząd Ubezpieczeń Społecznych USA wydaje decyzje w sprawie przyznania świadczeń wdowich na podstawie własnych przepisów emerytalno-rentowych. Zgodnie z amerykańskimi regulacjami każda otrzymana kwota podlega opodatkowaniu federalnym podatkiem dochodowym na terenie USA.

Mimo opodatkowania w USA, świadczenie to nie jest zwolnione z podatku dochodowego w Polsce. Polska ma prawo opodatkować dochód uzyskany z tytułu świadczenia wdowiego wypłacanego ze Stanów Zjednoczonych osobie mającej miejsce zamieszkania na terytorium Polski. Świadczenie wdowie otrzymywane przez podatnika z USA podlega więc opodatkowaniu w Polsce na zasadach określonych w ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych.

Powinno być wykazane w zeznaniu podatkowym składanym za rok podatkowy, w którym je otrzymano, jako renta-emerytura zagraniczna. Zwolnienie podatkowe musi bowiem wynikać wprost z ustawy, a w tym przypadku dany przychód nie został wskazany jako zwolniony.

Świadczenie wdowie z Niemiec

Gdy obywatel polski zamieszkały w Polsce, otrzymujący polską emeryturę i będący polskim podatnikiem, dostaje także rentę wdowią z Niemiec (gdzie mieszkał i pracował jego małżonek), a renta ta jest objęta obowiązkowym systemem socjalnym w Niemczech – czy ma obowiązek płacić od niemieckiej renty wdowiej podatek w Polsce? Czy skoro renta jest opodatkowana w Niemczech, w Polsce nie powinno się już ponownie płacić podatku?

Niemiecka renta wdowia nie podlega opodatkowaniu w Polsce. Zgodnie z ustawą o PIT osoby fizyczne mające miejsce zamieszkania na terytorium Polski podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów, bez względu na miejsce położenia źródeł tych przychodów. W opisywanym przypadku jedno ze źródeł dochodów (emerytura) znajduje się w Polsce, drugie (renta wdowia) w Niemczech.

Renta wdowia otrzymywana z Niemiec po zmarłym małżonku jest objęta obowiązkowym systemem socjalnym w Niemczech i podatek od tej renty jest odprowadzany właśnie tam.

Kluczowe znaczenie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania: Między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w 2003 roku podpisana została umowa w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku. Na mocy tej umowy emerytury i podobne świadczenia lub renty otrzymywane przez osobę mającą miejsce zamieszkania w jednym państwie z drugiego państwa podlegają opodatkowaniu tylko w tym pierwszym państwie.

W praktyce oznacza to, że renta wdowia z Niemiec jest opodatkowana wyłącznie w Niemczech. Płatności otrzymywane przez osobę mającą miejsce zamieszkania w Polsce z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych Niemiec podlegają opodatkowaniu tylko w Niemczech.

Renta wdowia wypłacana z niemieckiego obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych:

  • nie podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych w Polsce
  • nie trzeba jej wykazywać w zeznaniu PIT

Ważne! Renty wypłacane z Niemiec osobie mającej miejsce zamieszkania w Polsce, które nie są wypłacane z niemieckiego obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych, podlegają co do zasady opodatkowaniu w Polsce i należy je wykazać w zeznaniu PIT jako emeryturę-rentę zagraniczną.

Renty wdowie z innych państw

Ustawa o PIT przewiduje korzystne zwolnienie dla wypłat z pracowniczych programów emerytalnych otrzymywanych przez osoby uprawnione (wdowy lub wdowców) po śmierci uczestników tych programów.

Ważne! Zwolnienie dotyczy wyłącznie pracowniczych programów emerytalnych utworzonych i działających w oparciu o przepisy dotyczące pracowniczych programów emerytalnych obowiązujące w:

  • państwach członkowskich Unii Europejskiej
  • innych państwach należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego
  • Konfederacji Szwajcarskiej

Renty wdowie otrzymywane przez podatników mieszkających w Polsce z wymienionych państw są:

  • zwolnione z opodatkowania podatkiem PIT
  • nie wymagają wykazywania w zeznaniach podatkowych

To zwolnienie stanowi znaczącą ulgę dla osób otrzymujących świadczenia wdowie z europejskich pracowniczych programów emerytalnych, w przeciwieństwie do rent z krajów spoza tego obszaru (jak USA), które podlegają opodatkowaniu w Polsce.

Zbigniew Derdziuk, prezes ZUS - EKG 2025
Renta wdowia - o szczegółach nowego świadczenia mówi Marlena Nowicka, regionalna rzeczniczka ZUS w Wielkopolsce
QUIZ PRL: Jak dobrze znasz życie emerytów w PRL?
Pytanie 1 z 20
Co w PRL oznaczało przejście na emeryturę dla wielu ludzi?
QUIZ PRL: Jak dobrze znasz życie emerytów w PRL?

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki