Serial na podstawie powieści „Erynie” ma opowiadać o komisarzu Edwardzie Popielskim, a jego akcja ma rozgrywać się na kilku planach czasowych, przed i po II Wojnie Światowej. Jeżeli to współpracy dojdzie będzie to już druga polska produkcja stworzona przez Netflix. Pierwszym projektem był serial „1983” w w reżyserii m.in. Agnieszki Holland i Kasi Adamik. Popularna platforma wykupiła także prawa do emisji serialu "Ultraviolet", ale jeszcze nigdy nie realizowała żadnej współpracy z polską telewizją.
„Dziennik Gazeta Prawna” podaje, że rozmowy pomiędzy Netfliksem, a TVP są mocno zaawansowanie. Jednak właściciele jednej z najpopularniejszych platform do oglądania filmów i seriali chcieliby aby współpraca obejmowała, nie tylko wspólną produkcję, ale także włączenie do biblioteki serwisu oferty programowej polskiej telewizji publicznej. I tutaj pojawia się haczyk. Dotychczasowa strategia TVP zakładała nieudostępniania konkurencji swoich programów. Jak podaje „Dziennik Gazeta Prawna” w TVP trwają rozmowy czy ewentualna szersza współpraca z Netfliksem będzie dla publicznego nadawcy opłacalna. Jak zauważa Marcin Klepacki, pełnomocnik zarządu TVP ds. dystrybucji zasobów finansowych, taka współpraca z gigantem internetowym może pomóc telewizji w dodarciu do szerszego kręgu osób, które wcześniej nie miały kontaktu z programami TVP.